SONE-669 Lorsque la femme qui vit dans le complexe d'habitation voisin étend sa culotte sur le balcon l'après-midi, c'est le signe que son mari n'est pas à la maison. Kuroshima Rei - Rei Kuroshima

(Aujourd'hui, les culottes sèchent à nouveau sur le balcon. C'est un signe que nous allons faire l'amour.) Rei, une femme nouvellement mariée, est sexuellement frustrée mais se sent également étouffée dans sa relation avec son mari conservateur. Un jour, Nakata, un homme célibataire d'âge moyen, emménage à côté. Après l'avoir rencontré, les désirs de Rei sont progressivement libérés. Rei envoie un signal à son mari en accrochant ses sous-vêtements sur le balcon quand il ne regarde pas, et les deux commencent une relation secrète. En l'invitant dans sa chambre sous prétexte de réparer le climatiseur, et en ayant des rendez-vous répétés pendant que son mari est absent, Rei devient peu à peu plus audacieuse.